Thera britannica (Turner, 1925)

• Schijn-sparspanner (NL)
• Spruce Carpet (EN)
• La Corythée anglaise (FR)
• Sägezahnfühler-Nadelholzspanner (DE)

Thera cognata (Thunberg, 1792)

• Bergjeneverbesspanner (NL)
• Chestnut-coloured Carpet (EN)
• La Corythée montagnarde (FR)
• Brauner Linien-Blattspanner (DE)

Thera cupressata (Geyer, 1831)

• Cipresspanner (NL)
• Cypress Carpet (EN)
• La Corythée du Cyprès (FR)
• Zypressenspanner (DE)

Thera juniperata (Linnaeus, 1758)

• Jeneverbesspanner (NL)
• Juniper Carpet (EN)
• La Corythée du Genévrier (FR)
• Grauer Wacholder-Nadelholzspanner (DE)

Thera obeliscata (Hübner, 1787)

• Naaldboomspanner (NL)
• Grey Pine Carpet (EN)
• La Corythée sobre (FR)
• Zweibrütiger Kiefern-Nadelholzspanner (DE)

Thera variata (Denis & Schiffermüller, 1775)

• Sparspanner (NL)
• La Corythée variée (FR)
• Veränderlicher Nadelholzspanner (DE)

Thera vetustata (Denis & Schiffermüller, 1775)

• Witte sparspanner (NL)
• La Corythée étranglée (FR)
• Weißtannen-Nadelholzspanner (DE)